25/05/2011

Ausstellung!

Hier sprechen sie von mir :

http://www.agsa.de/news/23-juni-ausstellung-qles-nanas-cartonneesq.html

und auch hier :

http://absolutartist.de/frankofolie/2011/05/19/delphine-le-coroller-„les-nanas-cartonnees“-vernissage-workshop-einewelt-haus/


Pour les francophones le texte dit que je suis une jeunette de 25 ans (pas facile de déterminer si j'en ai 24 ou 25 !) que je suis diplômée de graphisme, que je vis en Bretagne, que je peinds sur du carton, que c'est trop cool, et qu'il faut venir me voir lors du vernissage et du workshop !
Voilà vous savez tout !

EDIT :
tiens voilà la traduction cher visiteur :

"Que faire de tous les cartons après un déménagement ? C'est la question que s'est posée Delphine Le Coroller après qu'elle ait déménagé à Magdebourg. La diplômée de graphisme âgée de 25 ans les a utilisés c...omme toile pour ses œuvres et la collection « Les Nanas Cartonnées » est née. Les visages féminins sont dessinés avec des encres ainsi que des bombes de peinture puis des formes sont découpées au cutter. Elle habite actuellement à Lorient en Bretagne, où elle continue de travailler à ses « Nanas ». L'artiste sera présente pour le vernissage et propose un atelier le 26 juin pour permettre au public de découvrir ses méthodes de travail."

2 commentaires:

  1. A quand un atelier en Bretagne?

    RépondreSupprimer
  2. Et bien quand on me le proposera !! Je n'y suis pas opposée ! Je ne suis pas contrariante :) Quand on m'invite je viens !

    RépondreSupprimer